Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
05:58 

Раз пошли такие танцы

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
Кто нашел блокнот десятилетней давности, который не пересматривал из стыда, а не выкидывал из ностальгии?
Нельзя просто так взять и не придумать в жизни искусственный язык!
В плюсе: письменность (стилизованная латиница), грам.категория рода и числа, две группы глаголов и их спряжение в настоящем, прошедшем и будущем, дохера объемный словарь.
В минусе: хотя бы одна связная фраза, а также народ и мир, в котором на этом языке бы говорили :facepalm:

@темы: Лингвистическое, Креатив, А проснуться бы, только это не сон

URL
Комментарии
2014-06-26 в 06:35 

Фарфарелло
Фарф сделает. Не факт, что это будет то, что вы просили, но Фарф что-нибудь обязательно сделает! (с) сам о себе
А почему такое в минусе? :susp:

2014-06-26 в 06:42 

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
Потому что отсутствует как класс D:

URL
2014-06-26 в 06:43 

Irit
Ветер на якоре | Supportive and refluffable | Страдятел | Мурчащий дятл, уникальный вид
:hlop: Хочу видеть, любопытно. )) И покажи Хем, она наверняка оценит. ))

2014-06-26 в 06:49 

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
Оу. Тебе?
Все бы хорошо, но я даж не знаю, как такие значки в ворде набирать :lol:
Не знаю, не уверен, что оценит. Настоящие языки лучше и сложнее.

URL
2014-06-26 в 06:56 

Фарфарелло
Фарф сделает. Не факт, что это будет то, что вы просили, но Фарф что-нибудь обязательно сделает! (с) сам о себе
ну так дело поправимое, разе нэ?)

2014-06-26 в 07:09 

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
Вот это мне сейчас трудно сказать D:

URL
2014-06-26 в 07:32 

Irit
Ветер на якоре | Supportive and refluffable | Страдятел | Мурчащий дятл, уникальный вид
Эйтн
Иф чо, мы в одном городе живем. ))))))
Придуманные тоже интересные. )

2014-06-26 в 07:48 

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
И ты жив выползать и общацо?
Это если они еще и продуманные, а не "а давай-ка загоню еще буквосочетание позаковыристее, а вот эта тарабарщина будет красиво звучать!"

URL
2014-06-26 в 10:20 

Hemem
I see you
ваххахаха а у меня тоже был изобретенный язык ) с дохера непростой письменностью и грамматикой на основе японской.
ух мы упоролись тогда, оно даж в сети есть )

ида, мне ужжжасно интересно про твой язык!!!!

2014-06-26 в 10:47 

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
Хехе, тогда притащи это мне показывать, и померяемся )) ;р
Хотя у тебя по-любому будет круче, потому что ты профессионал.

URL
2014-06-26 в 11:08 

Hemem
I see you
Эйтн, как тебе сказать, в 10 классе я не была профессионалом ни в коей мере ) щас перечитала аж ностальгия взяла ) но по сути там ничего нового, японский как есть )

2014-06-26 в 11:13 

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
Ты в 10-м классе знала японский о_о

URL
2014-06-26 в 11:21 

Irit
Ветер на якоре | Supportive and refluffable | Страдятел | Мурчащий дятл, уникальный вид
Эйтн
Жив не очень, но если ждать, пока оживу больше, этак мы еще год не увидимся. Не вариант. )
Воооот, я же говорил, что ей будет интересно. )) А мне теперь интересно посмотреть, как вы будете меряться. )))))))))

2014-06-26 в 11:24 

Hemem
I see you
Эйтн, Знала основы: ну то что есть иероглифы, а есть окончания и вся рамматика пишется каной. мне это показалось очень логичным

Irit, меряться языками. :facepalm:

2014-06-26 в 11:29 

Irit
Ветер на якоре | Supportive and refluffable | Страдятел | Мурчащий дятл, уникальный вид
:gigi:

2014-06-26 в 11:35 

Hemem
I see you
... искусственными :facepalm:

2014-06-26 в 11:36 

Irit
Ветер на якоре | Supportive and refluffable | Страдятел | Мурчащий дятл, уникальный вид
:lol:

2014-06-26 в 11:50 

Катилина Цицероновна
Non omnis moriar, multaque pars mei vitabit... (Horatius)
а мне теперь тоже стало интересно)).
в моей жизни опыта придумывания языка не было, но опыт "а выучу-ка я вот этот язык, потому что он упоротый и на нем говорит полтора человека" - и не раз :lol:

2014-06-26 в 12:09 

Hemem
I see you
cathleen lie, интересно, какой язык? исландский? )

2014-06-26 в 12:31 

Катилина Цицероновна
Non omnis moriar, multaque pars mei vitabit... (Horatius)
Hemem, древнеисландский. но, в принципе, от современного он отличается только тем, что грамматика чуть посложнее. а также средневаллийский, древнегреческий, начинала сама учить шотландский гэлик и бретонский, полгода ходила на ирландский гэлик, еще однажды в моей жизни случалось изучение, простигосподи, синдарина..))

2014-06-26 в 12:32 

Hemem
I see you
cathleen lie, ооо это так круто!!! у меня в анамнезе из болееменее редких толко венгерский, но он вполне современный. хотя трава та еще...
а в древнеисландском какая письменность?

2014-06-26 в 12:42 

Катилина Цицероновна
Non omnis moriar, multaque pars mei vitabit... (Horatius)
Hemem, латиница же. ну, со своими, конечно, упоротыми значками, но по сути - латиница. у них письменность, кажется, где-то параллельно с христианизацией появилась, так что там не было вариантов)
венгерский - ааыыыы, я одно время думала пойти на него, но потом осознала, что это слишком даже для меня)

2014-06-26 в 12:57 

Hemem
I see you
cathleen lie, а до христинизации что то же должно было быть? или тока устное творчество?
венгры оч интересный народ вообще, кто с ними общался говорит что все венгры очень быстро думают. неудивительно блин с этой грамматикой...

2014-06-26 в 13:17 

Катилина Цицероновна
Non omnis moriar, multaque pars mei vitabit... (Horatius)
Hemem, беда в том, что Исландию поздно заселили, 9 век, а уже в конце 10 - начале 11 их христианизировали. и, вот боюсь соврать, я честно не помню, была ли у них руническая письменность. но даже если и была, долго не задержалась. по крайней мере, точно известно, что саги пару столетий передавались из уст в уста.

2014-06-26 в 14:09 

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
Irit, Hemem, я чо-нить придумаю, ребят. Но не раньше наступающей недели, тут с работкой ололо.

cathleen lie, притащить блокнот в кармане на фехтовальную тренировку и упороться в задротстком углу? )))
Часть языка я бы и так выложил, но он риалли не кажется мне особенно интересным для разбирающихся людей, поэтому стремно.

URL
2014-06-26 в 14:45 

Катилина Цицероновна
Non omnis moriar, multaque pars mei vitabit... (Horatius)
Эйтн, вай нот) я, правда, не знаю, когда я теперь дойду до этой тренировки Т___Т

2014-06-26 в 14:53 

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
cathleen lie, да я и сам не знаю т_т Но в чехол кину на случай встречи, блокнот небольшой, меня не обременит.

URL
2014-06-26 в 16:53 

Mark Cain
вера в то, что где-то есть твой корабль(с)
А я таки буду подначивать хоть что-нибудь выложить, ибо ну интересно же! Нежно люблю авторские языки, это чертовски круто.

2014-06-27 в 09:11 

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
Ей, люди, ну вы настойчивые, короче вот моя псевдописьменность (мобилофото).

читать дальше

URL
2014-06-27 в 19:04 

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
Насамделе я не знаю, как вам предложить ознакомление с сабжем, поэтому, хз, может пару-тройку простых слов/фраз вам переведу? Если найду такие в словаре ))

URL
2014-06-27 в 19:26 

Hemem
I see you
Эйтн, слов и фраз! и про грамматику расскажи пожалуйста!!!
письменность оч крутая и понятнаяю мне кажется так и надо )

2014-06-27 в 19:29 

Mark Cain
вера в то, что где-то есть твой корабль(с)
Да, даёшь слова! такие красивые знаки, танцующих человеков напоминают :shuffle2:

2014-06-27 в 19:31 

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
Хей други, вы заметили в моем каменте слова "вам переведу"? ))) Что-нибудь заказывайте.

URL
2014-06-27 в 19:55 

Hemem
I see you
хочу про грамматику )
а про переветси..
я скучно попрошу глагол проспрягать по лицам и временам ) любой )

2014-06-27 в 22:09 

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
Я тут воткнул в свои правила чтения. Лучше б не втыкал :facepalm:

Ээээнивей. Вся наличная грамматика влезает меньше чем в один форзац маленькой телефонной книжки и примитивна до безобразия, вот она.

читать дальше

Сейчас еще слов каких-нибудь для примера подгоню.

URL
2014-06-27 в 22:19 

Hemem
I see you
как интересно!!!!! ваще!!1 *пожирает схему*
любопытно фчто фонетически "я" и "ты2 не очень сильно отличается, отличия идут ежду 1-2 и третьим лицом..
а можешь целую фразу? а како там синтаксис? можешь перевести вот такое?
"я был голодный. я поел и теперь я не голодный"?
и прям потом подписать подстрочно где какое слово?

2014-06-27 в 22:25 

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
Хем, ты будешь очень ржать, но походу у меня глагол "быть" (alônd) - правильный. Нормальный такой глагол первой группы, спрягается по правилам. Блин, ни в одном языке такого не видел. (Чую языковедческий фейл).
Из этой фразы момент "я поел" не могу перевести, испорчен евроязыками, сразу думаю о перфектном времени, а его у меня нет. Щаподумаю и напишу все остальное.

URL
2014-06-27 в 22:27 

Hemem
I see you
никакого фэйла! это просто значит то у тебя этот быть не является служебным и следовательно самым заношенным! самые неправильные глаголы ( то есть те к которых формы разных времен и лиц имеют разные корни) - это самые частотные глаголы, и только.

а как на твоем языке выражает состояние сделанности чгеото?

чорт это так круто мне прям хчоется свой вспомнить и внести туда какойнить ереси из того что я знаю про языки индейцев..

2014-06-27 в 22:33 

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
Кааакое хорошее замечание. Я об этом не подумал :facepalm: Не буду делать его служебным, иф че.

А я об этом не думал, у меня этого нет. Все что есть - выше, напр. "я делал" (mairn => mairnie)... Несовершенный вид в р.я., в общем. Блиин, надо придумать.

Вовово, я это тоже сочинял, когда всего актива были школьные англ. и фр., а с тех пор я ж побывал в двух вузах, и, откопав блокнот, вспомнил, что я теперь умный, у меня есть нем. и отделяемые приставки, и маниакально засмеялся ))))))))))

URL
2014-06-27 в 22:36 

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
Прикольно, у меня есть грам.категория рода для существительных, но при этом по родам не изменяются прилагательные.
А СМЫСЛ ТОГДА?!?!?

URL
2014-06-27 в 22:43 

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
Ещо у языка есть название - Cwiraî, но я хз, что оно значит :facepalm:
"C" как "ц", aî как англ.дифтонг [ai] не, не так, я передумал. Потом про это больше будет. а вообще какая-то херня над буквой обычно означает ПОДСТАВУ.
(Думает о том, что надо писать правила чтения, и заранее плачет).

URL
2014-06-28 в 00:32 

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
Мать моя Варда!
Вот я думал, что не знаю, что означает название Cwiraî, а в словаре тут нашел:
cwirn – думать
aî – для

Вот и втыкай теперь, случайое это совпадение, или Глубинный Смысл :nerve:

URL
2014-06-28 в 00:34 

Hemem
I see you
Эйтн, а что такое отделяемы е приставки?

2014-06-28 в 00:35 

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
Огого, нашел глагол совершенного вида: âmolin – дождаться, записано именно так. Докурю словарь и можно будет экстраполировать.

Hemem, мне нужно изучить собственную мастчасть, я к утру постараюсь составить тебе фразу.

URL
2014-06-28 в 00:37 

Hemem
I see you
спаисбо!!!)

2014-06-28 в 00:38 

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
Отделяемые приставки - это в нем.есть такие, в инфинитиве они пишутся слитно с корнем глагола, в предложении отделяются и переносятся в его самый конец.
Пример из интернетов: aussehen - выглядеть. Sie sieht gut aus. – Она хорошо выглядит.

URL
2014-06-28 в 00:48 

Hemem
I see you
инфинитиве они пишутся слитно с корнем глагола, в предложении отделяются и переносятся в его самый конец.
ахренеть. теперь я понимаю откуда растут ноги у английских фразовых глаголов. но конечно приставка которая пишется отдельно от слова и не просто отдельно но и через парутройку слов - это сильная мысль

2014-06-28 в 00:51 

Катилина Цицероновна
Non omnis moriar, multaque pars mei vitabit... (Horatius)
а меня радует будущее время для второй группы глаголов, потому что оно похоже на будущее (точнее, так называемое "первое будущее") в латыни: там, например, 3 лицо единственного числа - erit :)
а rem - это окончание латинского же конъюнктивного имперфекта в первом лице единственного числа...
все, я заткнулась :lol:

вообще, это здорово, правда)

2014-06-28 в 00:53 

Hemem
I see you
латинского же конъюнктивного имперфекта в первом лице единственного числа...
давайте обнимемся! -_-
нимагу, ностальгия ))))

2014-06-28 в 00:54 

Катилина Цицероновна
Non omnis moriar, multaque pars mei vitabit... (Horatius)
Hemem, но конечно приставка которая пишется отдельно от слова и не просто отдельно но и через парутройку слов - это сильная мысль

да не то слово. самое прикольное, когда эта приставка отрицательная. при этом, она может стоять в самом конце предложения, а предложение может занимать не одну строчку, а то и целую страницу...
нам как-то показывали пример из какого-то романа, где было предложение из серии "после того, как все сумки были собраны, все лошади напоены" и дальше все в таком духе, и в самом конце там стояла отрицательная приставка. и вот так ты переводишь все это нагромождение, а в конце тебе раз! - и приставка, и смысл полностью меняется, и хочется убивать :-D

2014-06-28 в 00:54 

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
Там бывает еще веселее, вот так, например: Was kann man tun um morgens gut auszusehen - "Что можно сделать, чтобы хорошо выглядеть по утрам" (где zu примерно аналогично английскому to, "to look well in the morning".

URL
2014-06-28 в 00:56 

Катилина Цицероновна
Non omnis moriar, multaque pars mei vitabit... (Horatius)
Hemem, давайте!))))
с вами тоже случалась латынь?)

2014-06-28 в 00:57 

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
Ааа, чо вспомнил! :lol:

13.01.2007 в 05:31
Пишет Varesso:
Профессионально-переводческий анекдот про синхрониста:

Немецкий оратор произносит длинный-длинный пассаж и в конце говорит "nicht".
Синхронист:
"...думали вы!"

URL записи

URL
2014-06-28 в 00:58 

Hemem
I see you
с вами тоже случалась латынь?)
о да ) короче чем мне хотелось бы но нежная любовь к аблативу осталась )))

Эйтн, Was kann man tun um morgens gut auszusehen - "Что можно сделать, чтобы хорошо выглядеть по утрам" (где zu примерно аналогично английскому to, "to look well in the morning".

о как. завтра на свежую голву пречту. какой интерсный язык, блин...

2014-06-28 в 00:58 

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
cathleen lie, папа ты с кем щас разговаривал.
Яааа просто хочу уползти под свой стол от вашего академического общества.

URL
2014-06-28 в 01:00 

Hemem
I see you
Немецкий оратор произносит длинный-длинный пассаж и в конце говорит "nicht".
Синхронист:
"...думали вы!"

ЫЫЫЫЫЫЫ *в корчах*

2014-06-28 в 01:00 

Hemem
I see you
Эйтн, вообщето *академическое сообщество* прется с твоего языка и хчоет ищо!
у меня то по моему языку одна теорграмматика, ни слова не придумано ((

2014-06-28 в 01:06 

Катилина Цицероновна
Non omnis moriar, multaque pars mei vitabit... (Horatius)
Эйтн, во-первых, я еще не академическое, мне только в следующем году справку диплом дадут может быть. я просто упорота в латынь х)
во-вторых, да, как тут правильно заметили, мы же премся и радуемся)

2014-06-28 в 01:07 

Mark Cain
вера в то, что где-то есть твой корабль(с)
*тихо млеет* мамо, чому я не лингвист. это так прекрасно.
(вот же ж учил латынь два года, а из головы повыветрилось, и ностальгировать-то не об чем ><)

2014-06-28 в 01:10 

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
Hemem, cathleen lie, :crzhug:
Если будет еще чего веселое, я вам подгоню *методично перебивает словарь в ворд с пачкой спецсимволов наперевес*
Самое убийственное слово в этом маразме - это слово "король", от него вовсю пахнет йо%№ным заимствованием.

URL
2014-06-28 в 01:10 

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
Mark Cain, я тоже не он. Мог бы быть им, но продолбался.

URL
2014-06-28 в 01:14 

Катилина Цицероновна
Non omnis moriar, multaque pars mei vitabit... (Horatius)
во, я вспомнила, что мне напоминает местоимение "вы"!
я не знаю, как оно читается, но у меня пошла ассоциация на ирландское "ruairi" - "красноволосый король"


Эйтн, а как у тебя "король"?)

2014-06-28 в 01:15 

Катилина Цицероновна
Non omnis moriar, multaque pars mei vitabit... (Horatius)
я вот тоже в который раз начинаю жалеть, что не пошла на филфак >___<

2014-06-28 в 01:20 

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
cathleen lie, да так и есть "роире", ударение на "о", oi как англ.дифтонг [oi], долгое о, краткое и, но не й, без йотирования.
Ща дойду до короля, будь он неладен -_- Что это за народ такой, у которго нет своего слова для "короля"!

URL
2014-06-28 в 01:29 

Катилина Цицероновна
Non omnis moriar, multaque pars mei vitabit... (Horatius)
Эйтн, ну, может, у них не было королей) как, например, у кельтов Великобритании на момент пришествия туда римлян. там были отдельные племена на тот момент, но ни государств, ни даже городов еще не было => не было и королей. а вот в Ирландии были, но там другие кельты, они даже по строению языка отличаются от британских.

2014-06-28 в 01:35 

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
cathleen lie, странно, езыг сочинялся явно с прицелом на эльфийский эпос (я только-только с ВК ознакомился), как же так без королей xD
Хотя у меня все еще более запущено, я начинаю подозревать заимствование в слове "лошадь" :nerve: (Все это выложу для ознакомления, но чуть потом).

А пока других ненавязчивых вестей с полей в кач-ве примеров:
jaké – золотой
jakkeré – золото
и
erianné – любовь
riané – любимый
Попытка понять, что от чего образовано, ломает мне мозг.

Матчасти кусок: любое прилагательное, кроме пары случайных исключений, заканчивается на -é, и, судя по всему, по числам-родам не изменяется. Вопрос, зачем мне тогда категория рода у сущ., остается открытым :facepalm:

UPD: глагол "любить" - erian.

URL
2014-06-28 в 01:41 

Катилина Цицероновна
Non omnis moriar, multaque pars mei vitabit... (Horatius)
Эйтн, Вопрос, зачем мне тогда категория рода у сущ., остается открытым
я вот сейчас страшную вещь скажу - в средневековом валлийском, например, прилагательные тоже не изменялись, а род у существительных есть. я тоже так и не поняла, почему так Т____Т
так что у тебя все вполне логично xDD

2014-06-28 в 01:48 

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
cathleen lie, ааа но смысл! xD У меня даж артиклей никаких нет, ничегооо!
Чую, прорежется что-то неочевидное, но обосновать не могу.

URL
2014-06-28 в 01:51 

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
Омофонов всем в этом чате!
[майал]
maial - лист дерева
majal - лист бумаги
М.р. и то, и другое.

URL
2014-06-28 в 01:52 

Катилина Цицероновна
Non omnis moriar, multaque pars mei vitabit... (Horatius)
Эйтн, можно упороться и придумать леницию ^____^ (это мутация согласных между гласными). например, в женском роде чтобы она была, а в мужском нет..
так, нет, все, надо заткнуть свой кельтологический мозг и пойти спать, а не усложнять людям жизнь х)

2014-06-28 в 02:03 

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
cathleen lie, я еще часов до трех тут точно поторчу и буду флудить всяким xD
Кстати я ж блин понял! чего оно так с родами. У меня ж в грамматике принцип образования мн.ч. разный для мужского и женского прописан! А ДЛЯ СРЕДНЕГО НЕ ПРОПИСАН ВООБЩЕ. ХОТЯ ОН ЕСТЬ. Почему моя жизнь страдание.

URL
2014-06-28 в 02:24 

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
О, опять прикольное:
omin – радоваться
ominé – радость и ominé – радостный

URL
2014-06-28 в 02:51 

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
Абалдеть
kowiran – идти
kowirwaen – приходить
kowirwid – уходить


И ваще о_о
dêntwa – встреча
collora dêntwata – прощай

URL
2014-06-28 в 02:57 

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
И в дополнение к тому, что было выше. Поверить не могу, но, по-моему, у меня минимум в словообразовании есть внутренняя логика о_о
jaké – золотой
jakkeré – золото
jakesin – солнце
sinwâe – восход
sinwid – закат

URL
2014-06-28 в 02:59 

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
Аааа!
mir - сон (состояние)
umirai - сон (сновидение)

URL
2014-06-28 в 11:57 

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
Щас будет процесс еще более сложный, чем все остальное - придумывание новых слов (и правил) и аккуратное их дописывание (в два места, дабы не продолбать).

Вообще же странно, судя по набору лексики и - особенно! - служебных слов, я явно придумывал под перевод конкретных фраз - но где они все?

URL
2014-06-28 в 12:36 

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
Hemem, для тебя.
"я был голодный. я поел и теперь я не голодный"

â- - приставка к глаголам, выражающая совершенный вид (как с- в р.я.), употребляется, по всей видимости, практически с любым глаголом по смыслу. Но иногда глаголы неочевидным образом расходятся: âmolin – дождаться, molinen – ждать (это я не щас придумал, так было в словаре).

Спряжение глаголов обеих групп одинаково для всех лиц единственного и для всех лиц множественного числа во всех трех временах (еще раз ссылка на грамматику), поэтому употребление местоимений обязательно. Местоимение может опускаться только если это 1 л. ед.ч., т.е. «я» (rei).

"Я был голодный" - (Rei) alônwa ewerlé. Аlônd - "быть". В глаголах 1 гр. конечная согласная -d в спряжении в прошедшем времени исчезает и заменяется на соответствующее окончание (wa).
"Я поел" - (Rei) âheriwa. Herid - есть, питаться, соотв-но, âherid - съесть, поесть и прочее любое завершенное действие от этого глагола.
"И теперь я не голодный" - Uié cuîro rei ewerlécew. Обрати внимание, тут действительно нет глагола быть (alônd) как служебного, аналогично русскому (не "я есть (не) голодный", а "я (не) голодный"). Cew - отрицание "не", в данном случае добавляется в конец отрицаемому прилагательному (подозреваю в этом генеральное правило, но надо проверять - у прил. есть исключения с нестандартным окончанием).

Порядок слов свободный (или так мне кажется), переводить можно дословно для простоты или меняя порядок членов предложения для красоты звучания (главное - не налажать в управлении, но тут я еще сам точно не знаю, как это работает).

Уф :hot:

URL
2014-06-29 в 14:40 

Катилина Цицероновна
Non omnis moriar, multaque pars mei vitabit... (Horatius)
ааааааа как круто!
на этом языке красиво получится писать красивые песни))

2014-06-29 в 16:02 

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
Да вот я сам смотрю на это :alles:
Если б его еще сам достаточно знал, чтобы писать эти песни!

URL
2014-06-30 в 15:21 

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
А вот кому фонетики и правил чтения?

URL
2014-06-30 в 15:24 

Катилина Цицероновна
Non omnis moriar, multaque pars mei vitabit... (Horatius)
а вот мне!

2014-06-30 в 15:55 

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
Окей :evil:

Варнинг, это не вся, это только самое очевидное, что в глаза бросилось во время перепечатывания словаря. Прозреваю, будет дополняться ужасами в количестве.

Фонетика
“c” перед согласной – Ц, англ. [ts]. Cwiraî – название языка, cwima – слово.
“c” между гласными, включая удвоенный – глухой межзубный, английский [θ]. Mocé – мягкий, loccé – птица.
Точно есть вариант чтения как [k], но это я еще не систематизировал до конца.

“w” и “v” читаются одинаково, как англ.[w]. Lisvil – окно, sinwid – закат (искл. juveli – злой, тут читается как жесткое губно-зубное [v]).
“h” – практически неслышное [h], выдох. Olha – она, shireindé – просторный.
“j” – читается как жесткое Й, англ.[j]. Jakkeré – золото, majal – лист бумаги.

дальше

URL
2014-06-30 в 16:03 

Mark Cain
вера в то, что где-то есть твой корабль(с)
Как же приятно произносить вслух :lip: и ударения интуитивно угадываются, не возникает желания поставить "не туда".)

2014-07-01 в 09:28 

Hemem
I see you
Эйтн, спасибо, оо очень красиво и логично помоему...
а можно какойнибудь этимологии. ну вот откуда происходят и ак связаны какиениудь слова?

2014-07-01 в 14:22 

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
Hemem, ты вообще спросил... этимология вымышленного языка D: Я все парюсь, что с т.з. научного языкознания в нем нет никакой вообще внутренней логики.
Мало просто придумать язык, надо четко себе представлять, почему он стал именно таким.
А я это себе не представляю.

Четко вот отметил, что это явно слияние двух языков, причем очень плотное и очень старое. Примерно на уровне англ. Есть более древняя основа, вот эти все певучие мягкие звуки, дифтонги, латеральные, смягчение щелевых и отсутствие вообще шипящих. Lorôno – сердце, malorwé – чистый, faraid – иметь, вот классические примеры. А есть более поздние включения и влияния, это йотирование, сочетание двух согласных больше чем один раз в одном слове, вообще слова с большим количеством согласных звуков, чем гласных, звук [k] в значительной части слов и собственно отображение его на письме буквой K, особенно в начале слов. То же самое jakkeré – золото - самое явное (и как бы намекает на то, что, по-видимому, золота народ-1 не знал, пока не столкнулся с народом-2), также strombi – лошадь (их, наверное, тоже не знали, потому что жизненно важным животным названия дают в одну из первых очередей о_о), глагол prond – забывать (много согласных, один гласный).
С прекрасным словом "король" мне еще только предстоит разобраться на фоне всего этого.

Компаративистика, как хорошо, что ты есть.

URL
2014-07-01 в 14:27 

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
Бл#дошло!
В рамках мира - красивые руны были более старой письменностью изначального языка. Позднее уже (в один ли период со слиянием языков или нет, я не понял) они выродились и редуцировались до обычной латиницы с надстрочными знаками, которую я использую сейчас.
Ололо.

URL
2014-07-01 в 14:30 

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
В свете вышесказанного не могу не добавить:
"Взбесившегося обоснуя останавливают, применив заклинание "мастерским произволом", которое вгоняет обоснуя в долгий и болезненный ступор" (с)

URL
2014-07-01 в 14:43 

Катилина Цицероновна
Non omnis moriar, multaque pars mei vitabit... (Horatius)
красивые руны были более старой письменностью изначального языка. Позднее уже (в один ли период со слиянием языков или нет, я не понял) они выродились и редуцировались до обычной латиницы с надстрочными знаками, которую я использую сейчас
это прямо история о становлении древнеисландского, с той лишь разницей, что у тебя слияние языков, а не распад оных) круто)

2014-07-01 в 14:44 

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
cathleen lie, оо, а что там было с местной письменностью? И что куда распадалось?

URL
2014-07-01 в 15:32 

Катилина Цицероновна
Non omnis moriar, multaque pars mei vitabit... (Horatius)
Эйтн, фу, не исландский, а шведский, перепутала.
ну, сначала был единый древнескандинавский язык, на английском часто называемый Old Norse, а потом он распался на шведский, исландский и норвежский. а на этапе единого языка какое-то время была руническая письменность, потом перешли на латиницу с надстрочными знаками.

2014-07-01 в 15:34 

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
О, крутокак. Я не знал.
Это те-самые-классические-руны, которые знают чуть менее чем все, или что-то еще?

URL
2014-07-01 в 15:58 

Катилина Цицероновна
Non omnis moriar, multaque pars mei vitabit... (Horatius)
Эйтн, они, да. в Швеции до сих пор можно найти камушки с ними. в Стокгольме, например, есть дом, в одной из стен которого есть рунический камень.

2014-07-01 в 23:58 

A heart that hurts, is a heart that works. ©
весь тред пока не осилил, но все забываю тебе сказать, что (по сабжу): это очень круто :sunny:
я и про искусственный язык вообще, и про то, что сейчас нашел блокнот с ним)
хотел сказать, что тоже претендую на "ознакомиться поближе" (я же вообще люблю лингвистику)), но уже вижу, что в комментах там пошли конкретные примеры, так что почитаю)
"академическое общество филологов" :-D

2014-07-02 в 00:03 

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
Жуутко академическое!
Это круто, а еще круто, это то, сколько теории я вот сейчас вытащил из того, что предполагалось просто безыдейным словарем.
Приходи к нам болтать )

URL
2014-07-24 в 00:42 

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
Оч.краткая пометка на полях, поканезабыл: если глагол начинается на гласную, то в сов.виде эта гласная заменяется на приставку â- - umowên – гаснуть, âmowên – погаснуть. (Если первая в глаголе согласная, то как было выше - приставка ставится перед ней).

URL
2014-08-06 в 13:02 

Нанока
Эх, мечта жизни написать какой-нить диссер про вымышленные/искуственные языки (в играх там, книгах и т. п.)
Даже диплом на эту тему хотела писать, потом испугалась и взяла тему из списка *shy*
Надо будет мне, собрат, этот твой пост запомнить, и если я все-таки соберусь этим делом заняться, буду тебя трепать :))

2014-08-06 в 21:53 

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
Ну ты мне прям льстишь) А почему бы тебе не взять что-то более внятное и адекватно систематизированное? Валирийский тот же.

URL
2014-08-07 в 11:27 

Нанока
Ну, материала много не бывает и примеров тоже :)

2014-08-25 в 21:58 

Эйтн
Узнал. Кстати, так я и думал.
Я прочитал в Реформатском умное слово агглютинация и теперь я понял, что здесь происходит!11..

URL
   

Второй Консулат Тетраграмматона

главная